Clwb Bowlio Trallwng - Astudiaeth Achos Cyfleusterau Cynhwysol
Ysgrifennwyd gan Stefano Antoniazzi a Darren Carew • Mai 2026
Mae derbyn cyllid y Loteri Genedlaethol wedi cael effaith drawsnewidiol ar Glwb Bowlio'r Trallwng, gan alluogi'r clwb i uwchraddio ei gyfleusterau toiled a newid i fod yn fwy hygyrch a chroesawgar i bobl anabl, teuluoedd a'r gymuned ehangach.
Cyn y prosiect, roedd y clwb yn cydnabod bod ei gyfleusterau presennol yn cyfyngu ar hygyrchedd ac yn creu rhwystrau i rai aelodau ac ymwelwyr. Roedd y clwb eisiau moderneiddio ei glwb a sicrhau y gallai pawb fwynhau agweddau cymdeithasol a chwaraeon y clwb mewn amgylchedd diogel, cyfforddus a chynhwysol.
Diolch i gyllid y Loteri Genedlaethol, llwyddodd y clwb i osod toiled a chyfleuster newid newydd sy'n cynnwys pobl anabl yn llawn. Roedd y gwelliannau'n cynnwys cyfleusterau hygyrch ac ychwanegu uned newid babanod, gan greu lle mwy ymarferol a chyfeillgar i deuluoedd i bob ymwelydd.
Mae effaith y prosiect eisoes wedi bod yn sylweddol. Mae'r cyfleusterau newydd wedi galluogi aelodau ac ymwelwyr anabl i gael mynediad i'r clwb a'i fwynhau'n fwy cyfforddus, gan gynnwys partneriaid ac aelodau o'r teulu a oedd yn ei chael hi'n anodd neu'n amhosibl mynychu o'r blaen. Mae'r gwelliannau hefyd wedi creu amgylchedd mwy croesawgar i deuluoedd sy'n mynychu swyddogaethau a digwyddiadau cymunedol a gynhelir yn y clwb.
Yn bwysig, mae'r cyfleusterau wedi'u huwchraddio yn helpu'r clwb i gynyddu cyfleoedd cyfranogiad i bobl anabl o fewn bowlio. Gyda chyfleusterau hygyrch bellach ar waith, mae'r clwb yn annog mwy o fowlwyr anabl i gymryd rhan, yn hyderus y gall yr amgylchedd gefnogi eu hanghenion yn iawn a darparu profiad cadarnhaol.
Mae'r prosiect hefyd wedi cael buddion ehangach i amgylchedd y clwb. Fel rhan o'r gwaith adnewyddu, tynnwyd blynyddoedd o annibendod o ardal newid y dynion, gan greu lle taclusach, mwy croesawgar, a gwell ei drefnu i bob aelod ac ymwelydd.
Mae'r clwb yn disgrifio'r prosiect fel cam pwysig ymlaen i ddod yn lleoliad cymunedol mwy cynhwysol a hygyrch. Heb gefnogaeth y Loteri Genedlaethol, ni fyddai'r gwaith wedi bod yn bosibl. Mae'r cyllid wedi caniatáu i'r clwb ddiogelu ei gyfleusterau ar gyfer y dyfodol, gwella'r profiad i aelodau presennol, ac agor ei ddrysau i gyfranogwyr a theuluoedd anabl newydd ar draws y gymuned leol.
Mae Chwaraeon Anabledd Cymru yn derbyn cyllid gan y Loteri Genedlaethol i alluogi ei genhadaeth i ddylanwadu, cynnwys ac ysbrydoli mewn chwaraeon. Rydym yn gallu gweithio tuag at ein nodau a chyfrannu at brosiectau ysbrydoledig sy'n digwydd ledled y wlad diolch i chwaraewyr y Loteri Genedlaethol.
Am ragor o wybodaeth am yr astudiaeth achos hon cysylltwch â:
